si te dijera la verdad te mentiría 856
Expresión con retranca muy propia de algunos gallegos que no terminan de definirse en asuntos algo comprometidos o por su deseo de imparcialidad o para no querer quedar mal con nadie, como cuando dicen: Por un lado ti xa ves, e por outro ¿qué queres que che diga? O esta otra: ¡Como che digo unha cousa dígoche a outra!
"Un gaitero de Lugo opinando sobre la gaita electrónica de Hevia: Se queres que che diga a verdade mentiríache"